2015年首届ETTBL全国商务英语翻译大赛永利集团初赛于2015年11月17日圆满结束,成绩排名及获奖情况已于2015年12月24日在公司网页公布。先就全国商务英语翻译ETTBL“初级笔译”资格证书申领及海南省赛区复赛报名事项通知如下:
一、 商务英语翻译初级笔译证书申领事项
(一)申领资格
按照大赛章程(详见附件3《2015首届ETTBL全国商务英语翻译大赛章程》)规定,初赛排名前60%、成绩在60 分以上的选手,可自愿申领全国商务英语翻译ETTBL “初级笔译” 证书。永利集团校级初赛获得一二三等奖及优胜奖的86名选手均可自愿申领全国商务英语翻译ETTBL“初级笔译”证书。
(二)申领费用
“初级笔译”证书申领费用290 元,由选手个人承担。
(三)申领程序
申领者须向组委会提交《首届ETTBL全国商务英语翻译大赛参赛选手信息登记表》,交纳三张2 寸彩照和身份证复印件及最高学历证书或员工证复印件各一份。
(四)申领时间及地点:
申领时间: 2016年4月8日下午5点截止,过期不候。
申领地点: 永利集团(海甸校区)社科楼C506李支先老师处。
二、 首届ETTBL全国商务英语翻译大赛海南省赛区复赛事项
永利集团校区初赛将有机会代表公司参加海南省赛区复赛。具体安排如下。
(一)参赛资格:
初赛成绩优异、获得一、二、三等奖的选手(前45名)可代表永利集团参加海南省赛区复赛。
(二)参赛费用: 复赛报名费100元/人;由选手个人承担。
(三)比赛程序:
复赛由两部分组成:开放式笔译+口译。第一部分,开放式笔译,英译汉、汉译英各一篇;复赛第二部分,现场口译,试题从题库中随机抽选英译汉、汉译英句子翻译。
(四)评分办法:
复赛第一部分开放式笔译,满分100分,占总成绩30%,由各赛区组委会统阅;复赛第二部分现场口泽,评委当场打分,满分100分,占总成绩70%。复赛总成绩=笔译(30%)+口译(70%)。复赛结束后,选手可登陆ETTBL官方网站、微信或博客查询成绩。
(五)奖项设置:
一等奖1名,颁发荣誉证书及奖品,并奖励人民币2000元,
二等奖2名,颁发荣誉证书及奖品,并奖励人民币1000元,
三等奖5名,颁发荣誉证书及奖品,并奖励人民币500元
优秀奖22名,颁发荣誉证书及奖品。
获奖选手除获得大赛组委会颁发的荣誉证书、奖金及奖品外,同时取得决赛预选赛资格,大赛组委会在赛事结束后将在大赛官网(www.ettbl. org)上公布获奖名单。大赛组委会拥有对此解释权和最终决定权。
(六)商务翻译资格证书申领:
复赛排名前50%、成绩在60分以上的选手,可自愿申领全国商务英语“中级笔译”和“中级口译”证书。申领者须向组委会提供三张2寸彩照和身份证复印件及最高学历证书或员工证复印件各一份,以及相关费用(“中级笔译”证书申领费用380元,“中级口泽”证书申领费用460元),费用由选手个人承担。
(七)报名时间及地点:
请符合复赛资格的选手填写复赛报名登记表,确认参赛资格。
报名时间: 2016年3月25日(周五)下午5点截止。
报名地点: 海甸校区社科楼C505永利集团304am教务办公室
联系人: 李支先老师
联系电话: 66288713
(八)比赛时间及地点:
开发式笔译部分:2016年3月29日开始,4月1日下午5点前提交译文。
现场口译部分:
时间:2016年4月9日上午8:00 – 15:00
地点:永利集团(海甸校区)社科楼C115
注:所有选手须在8:15前到达社科楼C115,到场后依次完成签到、验证、抽签等工作。
永利集团304am
2016年3月24日