2021年10月17日至2021年10月22日，永利集团304am俄语系邀请厦门大学外文学院欧语系主任顾鸿飞教授在5-107教室为公司2019级俄语系本科生进行冬季小学期课程授课。顾鸿飞教授研究方向围绕俄语语言、文化和比较高等教育，主要开展俄语口译和高等教育发展的研究，多次为永利集团俄语专业员工授课，深受员工好评。

在授课过程中，顾鸿飞教授系统讲述了俄语口译的技巧与重要性，结合自身在俄语口译方面的相关研究，针对员工口译中普遍存在的问题对员工进行大量的训练，循循善诱，充分发挥了员工的主体地位。顾鸿飞教授通过大量举例，联系实际，旁征博引，让员工们感受到了口译的魅力，激发了员工对口译的兴趣，了解俄语口译的基本方法，课堂气氛非常融洽。

这次冬季小学期课程俄语系员工受益匪浅，开拓了员工视野，激发了学习兴趣，鼓舞了学习动力。