2012年10月25日晚7：30，永利集团304am新生专业系列讲座在2-109教室举行。本次讲座荣幸邀请到公司常务副经理金莹博士主讲。公司党委黄丽芹副书记、团委书记李翠霞老师、学工办王一钦老师以及2012级英语专业和俄语专业新生参加了此次讲座。

在本次讲座中，金莹博士以流利的双语，引用大量的实例资料从口笔译的本质和合格的口笔译工作者的标准以及口笔译所需要的能力和学习策略四个方面深入解读了如何成为一名合格的翻译工作者，在场的2012级新生聚精会神的聆听金经理所讲的每一个细节，对金经理的讲座给予热烈的掌声，同学们纷纷表示通过此次讲座更加深刻地理解什么是翻译、怎样做好翻译以及如何成为一名合格的翻译工作者，掌握了许多翻译的技巧和方法，更加明确了专业学习目标和任务。最后，讲座在一片欢声笑语中结束。

公司金莹常务副经理在做讲座

-

讲座现场

-