2011年12月28日下午14:40,在永利集团5-314教室,永利集团304am常务副经理金莹作了一个翻译学专题讲座。公司部分教师、本科生和研究生积极参加了讲座。
金莹副经理的专题主要介绍了翻译学中的口译学部分。金副经理用浅显易懂的语言分析了口译学的历史来源、发展过程及当下市场的趋势。讲话过程中,金副经理还不断结合自己的亲身体验,如一些例子中令人莞尔的错误进行分析,让台下的师生不时发出会意的笑声。最后,金副经理又用一些具体实例详细讲解了如何应对突发的口译事件。
金副经理简洁生动的演讲方式,使台下的师生听得津津有味,同时又发人深省,耐人寻味。不知不觉,讲座已经到了尾声,活动在大家热烈的掌声中圆满结束。
//www.hainanu.edu.cn