2017年9月11日下午3：00，在社科楼C-115召开了2017级研究生的师生见面会，学院经理金山、党委书记黄丽芹、副经理白丽芳、金莹、全体研究生导师、学工办和教研办负责人、以及全体17级研究生参加了此次会议，副经理白丽芳主持会议。

经理金山教授希望2017级研究生同学们对学业继续保持严谨、认真的态度。结合研究生实际，诚恳地提出了三点要求，一要严于律己，遵守学校各项规章制度。严格自律，才能更好地完成学业、成为一个有品行的人。二要认真学习，珍惜在校美好时光。研究生对学术研究、专业实践、社会服务等，都提出了更高的要求。三要注重实践，积极参加各项实践活动。专业的学习提高，离不开大量的实践自身专业水平。

黄丽芹致书记结合员工成长规律，注重规划和树立安全意识。一是明确人生目标，做好未来规划。研究生只是个人成长环节的一部分，规划好个人生涯，努力实现个人价值。二是追求卓越，对自己严格要求，不辜负这三年短暂而精彩的研究生学习生涯；三是明明白白地生活，保持头脑清醒，注重脚踏实地，小心社会陷阱，避免与社会脱节，在社会的大熔炉中淬炼自己。

研究生导师精彩发言，分享真谛。导师们将自己人生最真的感悟和希望，与同学进行了分享。彭晓华教授尤其告诫新生同学们要注重学风，严禁抄袭；冯军老师要求同学们注重个人专业能力的提高，增加自我的附加值，不断促进自我知识储备的积累；王勇老师建议同学们做到博览群书，注重外语与母语的双语语言文化知识的积累；黄丹英老师要求同学们注重知识结构层面的丰富与积累；杨国良老师提出了“意趣”，即希望同学们研究生学业期间的学习与生活既充满意义，又满怀趣味，成为一名热爱生活、学业优良的社会青年。杨帆老师提出教学互动，不断在实践中提升。

见面会后，按照英语语言文学、英语翻译硕士、日语翻译硕士等分班进行了专业教育。

新生入学以来，学院积极开展各项迎新工作，组织了新生参观校园、选举班干，还将开展学术研究讲座、职业规划教育等各类活动，衷心希望新生学子们尽快融入校园生活，融入新的班级大集体中！

（撰稿：周颖 摄影：刘星）

公司经理金山讲话

公司黄丽芹发言

现场

现场