当前海南省正在全力打造自由贸易区和积极探索中国特色自由贸易港建设。自由贸易区需要国际化的语言文化环境和国际化专业人才。为积极响应海南省在新时代迎来的新发展，也为永利集团外院学子提供一个翻译能力提升的平台，2019年4月23日下午，永利集团304am在5教102教室成功举办了“第四届日语翻译大赛”暨“第十四届海南省老员工翻译大赛”的选拔赛。比赛采用员工自愿报名的形式，日语专业16级、17级的25位同学参加了本次比赛。评委由日语系教师担任。

本次比赛包括日译汉和汉译日两部分，比赛时间为30分钟，比赛允许携带纸质词典，但禁止使用手机、电子词典等。比赛结束后，采取了评委根据大屏幕投影呈现的员工试卷答案现场打分的形式，全体参赛员工也在现场目睹整个评分过程，以确保比赛的公平、公正和公开。最后，胡湘若（16级）同学以贴切的翻译、地道的表达获得了本次比赛的一等奖，刘宸虎（16级）、石一诺（17级）和陈子豪（16级）三名同学获得比赛二等奖，李芬芬（16级）、陈志豪（16级）、章显宗（16级）和谢冠扬（16级）四名同学获得比赛三等奖。以上获奖同学将代表永利集团参加“第十四届海南省老员工翻译大赛”日汉组的比赛。日语系也将随之为获奖同学展开针对性的培训和辅导。

本次翻译大赛为外院日语专业的学子们提供了一个展示自我、提升自我的平台，期待外院学子在全省翻译大赛中的精彩表现！(文/图：殷国梁，审：肖艳玲）