曾传生，男，教授，毕业于英国雷丁大学语言学专业，翻译硕士研究生导师，现执教于永利集团304am英语系。从事翻译工作长达30余年，先后留学英美，擅长口笔译。曾为世界银行环境项目、亚洲开发银行扶贫项目、援非热带农业项目、联合国工发组织以及为澳大利亚学术讲座等担任交传与同传工作，近100场之多。

主要研究方向：英语同声传译。

著作：

1.《英语同声传译概论》北京大学出版社, 2010

2.《英语同声传译理论与实践》北京大学出版社, 2013

3.《英语通用语与同声传译》北京大学出版社, 2015

4.《英语同声传译概论》（第二版）北京大学出版社, 2015

5.《非文学翻译实战》北京大学出版社, 2018

SCI论文：

1.《海大1号香蕉株系评估》Plant Science, 2016

2.《差异蛋白质组学分析揭示了香蕉响应盐胁迫机制》Molecular Biology Reports, 2018

CSSCI：

1. 《数与同声传译翻译质量》外语与外语教学, 2011

2. 《谈英美语音的差异与大学英语四、六级考试听力部分的关系》国外外语教学, 1999

3. 《热带农业科技口译策略探究——基于中西思维与翻译标准差异》中国科技翻译, 2019

国家级课题：

1.《海南庙宇文化英译与南海维权研究》国家社科基金, 2019

2.《海南岛热带农业经济史研究》（国家社科基金（项目编号14BJL014））